|
наша угадайка по стихам из фильмов
| |
| Наталья_Иванова | Дата: Суббота, 22.09.2012, 16:52 | Сообщение # 1 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: Offline
| Во многих фильмах звучат стихи наших любимых поэтов. Предлагаю вспомнить все эти замечательные произведения. Первый участник загадывает стихотворение, прозвучавшее в каком-либо фильме. А следующий участник угадывает, из какого именно фильма данное стихотворение и кто автор.
Начинаем. В каком фильме прозвучали эти стихи и кто автор?
Уже второй
должно быть ты легла
А может быть
и у тебя такое
Я не спешу
и молниями телеграмм
мне незачем
тебя
будить и беспокоить
Любит? не любит? Я руки ломаю
и пальцы разбрасываю разломавши
так рвут загадав и пускают по маю
венчики встречных ромашек
Любимая какая в мире тишь
Ночь обложила небо звездной данью
В часы в такие вот растешь и говоришь
векам истории и мирозданью
какая в мире тишь
какая в мире тишь
Уже второй должно быть ты легла
В ночи Млечпуть серебряной Окою
Я не спешу и молниями телеграмм
Мне незачем тебя будить и беспокоить
И молниями телеграмм
И молниями телеграмм
И молниями телеграмм
И молниями телеграмм
|
| |
| |
| Александр_Люлюшин | Дата: Суббота, 22.09.2012, 21:31 | Сообщение # 2 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 3284
Статус: Offline
| Это стихотворение В.В.Маяковского в фильме Марлена Хуциева «Мне двадцать лет» («Застава Ильича»)
http://klub-nostalgia.ucoz.com/forum/68-317-1
Продолжу любимым и очень хорошо известным стихотворением 
Вот и лето прошло,
Словно и не бывало.
На пригреве тепло.
Только этого мало.
Всё, что сбыться могло,
Мне, как лист пятипалый,
Прямо в руки легло.
Только этого мало.
Понапрасну ни зло,
Ни добро не пропало,
Всё горело светло.
Только этого мало.
Жизнь брала под крыло,
Берегла и спасала.
Мне и вправду везло.
Только этого мало.
Листьев не обожгло,
Веток не обломало...
День промыт, как стекло.
Только этого мало.
|
| |
| |
| Сергей_Кощеев | Дата: Понедельник, 05.11.2012, 15:04 | Сообщение # 3 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 44
Статус: Offline
| "Сталкер" Тарковского-сына, стихи Тарковского-отца 
http://klub-nostalgia.ucoz.com/forum/4-308-1
В минуту жизни трудную,
Теснится ль в сердце грусть;
Одну молитву чудную
Твержу я наизусть.
Есть сила благодатная
В созвучьи слов живых
И дышит непонятная,
Святая прелесть в них.
С души как бремя скатится,
Сомненье далеко -
И верится, и плачется,
И так легко, легко...
и сразу же подсказка - кино не наше ;)
британская комедия от авторов величайшего и известнейшего комедийного телешоу с американской актрисой в главной роли. так как два месяца тишина, думаю, что стоит дать такую подробную подсказку :)
Сообщение отредактировал Сергей_Кощеев - Понедельник, 05.11.2012, 15:05 |
| |
| |
| Александр_Люлюшин | Дата: Понедельник, 05.11.2012, 15:41 | Сообщение # 4 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 3284
Статус: Offline
| "Молитва" М.Ю.Лермонтова в фильме "Рыбка по имени Ванда" (Чарльз Крайтон, Джон Клиз) с Джейми Ли Кёртис в главной роли
Люблю глаза твои, мой друг,
С игрой их пламенно-чудесной,
Когда их приподымешь вдруг
И, словно молнией небесной,
Окинешь бегло целый круг...
Но есть сильней очарованья:
Глаза, потупленные ниц
В минуты страстного лобзанья,
И сквозь опущенных ресниц
Угрюмый, тусклый огнь желанья.
|
| |
| |
| Наталья_Иванова | Дата: Понедельник, 05.11.2012, 18:15 | Сообщение # 5 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: Offline
| Стихотворение "Люблю глаза твои, мой друг..." Ф.И.Тютчева, прозвучавшее в художественном фильме "Сталкер" А.Тарковского.
До свиданья, друг мой, до свиданья.
Милый мой, ты у меня в груди.
Предназначенное расставанье
Обещает встречу впереди.
До свиданья, друг мой, без руки, без слова,
Не грусти и не печаль бровей,-
В этой жизни умирать не ново,
Но и жить, конечно, не новей.
|
| |
| |
| Лера_Фишкина | Дата: Среда, 07.11.2012, 22:40 | Сообщение # 6 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 177
Статус: Offline
| Завтра была война (Ю.Кара)?
Сообщение отредактировал Лера_Фишкина - Среда, 07.11.2012, 22:40 |
| |
| |
| Наталья_Иванова | Дата: Среда, 07.11.2012, 23:32 | Сообщение # 7 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: Offline
| Да, совершенно верно, Лера! Это "Завтра была война", Искра проникновенно читает эти стихи на панихиде.
А чье стихотворение не вспомните?
И, конечно, с нетерпением жду Вашу загадку со стихами из кино :)
|
| |
| |
| Лера_Фишкина | Дата: Среда, 07.11.2012, 23:38 | Сообщение # 8 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 177
Статус: Offline
| Есенин. С
Белеет парус одинокий
В тумане моря голубом!..
Что ищет он в стране далекой?
Что кинул он в краю родном?
Играют волны — ветер свищет,
И мачта гнется и скрипит...
Увы, — он счастия не ищет
И не от счастия бежит!
Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой...
А он, мятежный, ищет бури,
Как будто в бурях есть покой..
Романс на эти стихи поют в фильме, вроде и не один раз..
|
| |
| |
| Наталья_Иванова | Дата: Четверг, 08.11.2012, 00:02 | Сообщение # 9 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: Offline
| Это стихотворение "Белеет парус одинокий" М.Ю.Лермонтова, прозвучавшее в фильме "Долгие проводы" Киры Муратовой.
Свиданий наших каждое мгновенье
Мы праздновали, как богоявленье,
Одни на целом свете. Ты была
Смелей и легче птичьего крыла,
По лестнице, как головокруженье,
Через ступень сбегала и вела
Сквозь влажную сирень в свои владенья
С той стороны зеркального стекла.
Когда настала ночь, была мне милость
Дарована, алтарные врата
Отворены, и в темноте светилась
И медленно клонилась нагота,
И, просыпаясь: "Будь благословенна!" -
Я говорил и знал, что дерзновенно
Мое благословенье: ты спала,
И тронуть веки синевой вселенной
К тебе сирень тянулась со стола,
И синевою тронутые веки
Спокойны были, и рука тепла.
А в хрустале пульсировали реки,
Дымились горы, брезжили моря,
И ты держала сферу на ладони
Хрустальную, и ты спала на троне,
И - боже правый! - ты была моя.
Ты пробудилась и преобразила
Вседневный человеческий словарь,
И речь по горло полнозвучной силой
Наполнилась, и слово ты раскрыло
Свой новый смысл и означало царь.
На свете все преобразилось, даже
Простые вещи - таз, кувшин,- когда
Стояла между нами, как на страже,
Слоистая и твердая вода.
Нас повело неведомо куда.
Пред нами расступались, как миражи,
Построенные чудом города,
Сама ложилась мята нам под ноги,
И птицам с нами было по дороге,
И рыбы подымались по реке,
И небо развернулось пред глазами...
Когда судьба по следу шла за нами,
Как сумасшедший с бритвою в руке.
|
| |
| |
| Александр_Люлюшин | Дата: Понедельник, 26.11.2012, 21:33 | Сообщение # 10 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 3284
Статус: Offline
| То был Арсений Тарковский и «ЗЕРКАЛО» Андрея Тарковского!
Предчувствиям не верю и примет
Я не боюсь. Ни клеветы, ни яда
Я не бегу. На свете смерти нет.
Бессмертны все. Бессмертно все. Не надо
Бояться смерти ни в семнадцать лет,
Ни в семьдесят. Есть только явь и свет,
Ни тьмы, ни смерти нет на этом свете.
Мы все уже на берегу морском,
И я из тех, кто выбирает сети,
Когда идет бессмертье косяком.
Живите в доме - и не рухнет дом.
Я вызову любое из столетий,
Войду в него и дом построю в нем.
Вот почему со мною ваши дети
И жены ваши за одним столом -
А стол один и прадеду и внуку:
Грядущее свершается сейчас,
И если я приподнимаю руку,
Все пять лучей останутся у вас.
Я каждый день минувшего, как крепью,
Ключицами своими подпирал,
Измерил время землемерной цепью
И сквозь него прошел, как сквозь Урал.
Я век себе по росту подбирал.
Мы шли на юг, держали пыль над степью;
Бурьян чадил; кузнечик баловал,
Подковы трогал усом, и пророчил,
И гибелью грозил мне, как монах.
Судьбу свою к седлу я приторочил;
Я и сейчас, в грядущих временах,
Как мальчик, привстаю на стременах.
Мне моего бессмертия довольно,
Чтоб кровь моя из века в век текла.
За верный угол ровного тепла
Я жизнью заплатил бы своевольно,
Когда б ее летучая игла
Меня, как нить, по свету не вела.
|
| |
| |
| Наталья_Иванова | Дата: Вторник, 27.11.2012, 23:52 | Сообщение # 11 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: Offline
| И снова "Зеркало" Андрея Тарковского, стихотворение Арсения Тарковского "Жизнь, жизнь".
Я не верю - хоть жгите -
не верю в бессловесный винтичный разум!
Я смирению не завидую.
Но, эпоху понять пытаясь,
я не верю, что это винтики
с грозным космосом побратались!
Что они седеют над формулами
и детей пеленают бережно.
Перед чуткими микрофонами
говорят с планетою бешеной!
И машины ведут удивительные,
и влюбляются безутешно...
Я не верю, что это винтики
на плечах нашу Землю
держат!..
Вот она в напряженье невиданном
от морей до морей растелена.
Никогда не приснится
винтикам все,
что сделали мы!
Что сделаем!..
Посредине двадцатого века
облетают ржавые символы...
Будьте счастливы, человеки!
Люди умные.
Люди сильные.
|
| |
| |
| Александр_Люлюшин | Дата: Среда, 16.01.2013, 10:11 | Сообщение # 12 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 3284
Статус: Offline
| Стихотворение Роберта Рождественского в фильме Марлена Хуциева «Мне двадцать лет» («Застава Ильича»).
http://klub-nostalgia.ucoz.com/forum/68-317-1
Дай, Джим, на счастье лапу мне,
Такую лапу не видал я сроду.
Давай с тобой полаем при луне
На тихую, бесшумную погоду.
Дай, Джим, на счастье лапу мне.
Пожалуйста, голубчик, не лижись.
Пойми со мной хоть самое простое.
Ведь ты не знаешь, что такое жизнь,
Не знаешь ты, что жить на свете стоит.
Хозяин твой и мил и знаменит,
И у него гостей бывает в доме много,
И каждый, улыбаясь, норовит
Тебя по шерсти бархатной потрогать.
Ты по-собачьи дьявольски красив,
С такою милою доверчивой приятцей.
И, никого ни капли не спросив,
Как пьяный друг, ты лезешь целоваться.
Мой милый Джим, среди твоих гостей
Так много всяких и невсяких было.
Но та, что всех безмолвней и грустней,
Сюда случайно вдруг не заходила?
Она придет, даю тебе поруку.
И без меня, в ее уставясь взгляд,
Ты за меня лизни ей нежно руку
За все, в чем был и не был виноват.
|
| |
| |
| Наталья_Иванова | Дата: Четверг, 22.08.2013, 22:06 | Сообщение # 13 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 74
Статус: Offline
| Стихотворение Сергея Есенина "Собаке Качалова" (фильм "Завтра была война").
Часы останови, забудь про телефон
И бобику дай кость, чтобы не тявкал он.
Накрой чехлом рояль; под барабана дробь
И всхлипыванья пусть теперь выносят гроб.
Пускай аэроплан, свой объясняя вой,
Начертит в небесах "Он мертв" над головой,
И лебедь в бабочку из крепа спрячет грусть,
Регулировщики - в перчатках черных пусть.
Он был мой Север, Юг, мой Запад, мой Восток,
Мой шестидневный труд, мой выходной восторг,
Слова и их мотив, местоимений сплав.
Любви, считал я, нет конца. Я был не прав.
Созвездья погаси и больше не смотри
Вверх. Упакуй луну и солнце разбери,
Слей в чашку океан, лес чисто подмети.
Отныне ничего в них больше не найти.
Поскольку прошло полгода и два месяца с момента выхода в свет последнего задания, но очень хочется, чтобы игра продолжалась, позволю себе сделать подсказку. Приведённое стихотворение - это перевод стихов англо-американского поэта, который, в свою очередь сделал, пожалуй, самый выдающийся русский поэт второй половины XX века и лауреат Нобелевской премии. Стихи звучат в короткометражке известнейшего российского режиссёра, обладателя многочисленных международных премий и наград. Ну и?
|
| |
| |
| Владимир_Тактоевский | Дата: Понедельник, 26.08.2013, 10:26 | Сообщение # 14 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 98
Статус: Offline
| Wystan Hugh Auden
Stop all the clocks, cut off the telephone,
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.
Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling on the sky the message He is Dead
Put crepe bows round the white necks of the public doves,
Let the traffic policeman wear black cotton gloves.
He was me North, my South, my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my song
I thought that love would last for ever, I was wrong.
The stars are not wanted now: put out every one;
Pack up the moon and dismantle the sun;
Pour away the ocean and sweep up the wood,
For nothing now can ever come to any good
(был загадан пер.И.Бродского, а фильм так и не вспомнил, единственно, в Инете нашёл вот что:
стихотворение «Похоронный блюз» («Остановите все часы») было прочитано в фильме «Четыре свадьбы и одни похороны», 1994, в эпизоде похорон Гарета, где Мэтью цитирует стихотворение «Funeral Blues», а Чарльз и Том спорят о природе истинной любви)
Сообщение отредактировал Владимир_Тактоевский - Понедельник, 26.08.2013, 17:03 |
| |
| |
|
